Wednesday, January 30, 2013

Food & Genealogy: What Did Your Ancestors Eat?


On my way home from the grocery store today, I began to wonder what foods some of my ancestors would have eaten. In our present day and age, we have such an enormous  amount of options to pick from at our grocery stores, some that we didn't have even just a few years ago (like the interesting Ugli fruit that I discovered last year, a native citrus from Jamaica). I started thinking of each ethnic culture of my diverse mutt-like ancestry, and what some of their well-known dishes were of their cuisine. And then I began to think.. which of these dishes existed prior to the discovery of the Americas?

Hungary:
Naturally, I'm going to begin with Hungary. How could I not? :) Whether you're Hungarian or not, you must know of their national dish known all around the world: goulash (gulyás in Hungarian); you can find my recipe here. Two of the main ingredients in gulyás, paprika and potatoes, didn't reach Hungary until well after the discovery of the Americas. Paprika, or peppers, were originally cultivated and found in tropical areas of the Americas, whereas the potato is known to have its origins in Peru.

Italy:
It's extremely hard to think of Italy and not think of pasta with homemade tomato sauce, or pizza with that bright red tomato sauce, fresh mozzarella cheese and fresh basil. But neither existed prior to the discovery of the Americas; tomatoes are originally from the Andes mountain region. And then there's also polenta. That smooth, rich and creamy corn-meal dish made famous in Italy. Prior to the Old-World's discovery of corn/maize, they used various grains to make polenta; it sometimes included different kinds of flour, millet and spelt.

Poland:
Our dear, dear pierogies. I don't know anyone that doesn't like a good potato and onion pierogi; it's making me drool just thinking about it! As I mentioned above, the potato originated from Peru and was first cultivated by the Incas. So we must thank the ancient Incas for being the first to cultivate and hybridize the ancestors of our common potato. Did you know there's almost 4,000 varieties of potatoes?  Yum!

Ireland:
And the Irish! A genealogist hears potato, and they think of the Great Famine in Ireland, which spanned from 1845-1852. Many of you reading this article may be descendants of Famine emigrants; I know my uncle is!

If it weren't for the Incas, my uncle never would have been born.. and my grandmother may have never met my grandfather. Interesting to think about, huh?

Saturday, December 29, 2012

Surname Saturday #27: Bódogh

The Bódogh family is by far my absolute favorite family I have ever researched, and am continually doing so. I became obsessed with anything to do with the Bódogh family in 2004, when I found within the Borsod county archives' nobility records, copies of nobility records pertaining to the Bódogh family's nobility investigation. It contained 118 documents full of details about the family.. and the best part, hand-drawn pedigrees of the Bódogh family tree! To date (29 Dec 2012), I have 1,607 known descendants of János Bódogh and his wife Anna Péterváradi, the earliest known progenitors of the Bódogh family. Here is my line to them:

1. Zsuzsánna Bódogh (noble)
b. 31 Jan 1816, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
d. 10 Feb 1878, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
m. László Tóth (noble); 15 Jan 1834, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Zsuzsánna Tóth, b. 11 Nov 1834, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Károly Á. Tóth, b. 09 Dec 1835, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Terézia Tóth, b. 29 Nov 1838, Tiszadob, Szabolcs, Hungary

2. János Bódogh (noble)
b. abt 1782, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
d. 07 Mar 1854, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
m. Erzsébet Székely; 09 Jan 1805, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Terézia Bódogh, b. 15 Oct 1806, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Károly Bódogh, b. 16 Jul 1809, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Zsuzsánna Bódogh, (above)
*Imre Bódogh, b. 07 Nov 1821, Tiszadob, Szabolcs, Hungary

3. Mihály Bódogh (noble)
b. abt 1744, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
d. 13 Jun 1816, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
m. Sára Varga; bef. 1770, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Sára Bódogh, b. abt 1770, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Mihály Bódogh, b. abt 1775, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Erzsébet Bódogh, b. abt 1776, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*János Bódogh, (above)
*Katalin Bódogh, b. abt 1782, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Zsuzsánna Bódogh, b. 1786, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*Péter Bódogh, b.26 Jul 1788, Tiszadob, Szabolcs, Hungary
*István Bódogh, b. 17 Mar 1791, Tiszadob, Szabolcs, Hungary

4. Péter Bódogh (noble)
b. abt 1699, Hungary (possibly Miskolcz, Borsod, Hungary; but no proof)
d. March 1775, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
m. (first name unknown) Molnár; 09 Feb 1723, Ónod, Borsod, Hungary
*Anna Bódogh, b. abt 1723, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
*Sára Bódogh, b. abt 1724, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
*Katalin Bódogh, b. abt 1735, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
*János Bódogh, b. abt 1737, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
*György Bódogh, b. abt 1737, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
*Mihály Bódogh, (above)
*Erzsébet Bódogh, b. date unknown, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary

5. Mihály Bódogh (noble)
b. unknown
d. after 13 Dec 1726, Tiszaszederkény, Borsod, Hungary
*János Bódogh, b. unknown
*Mihály Bódogh, b. abt 1686
*Sára Bódogh, b. aft. 1692
*Péter Bódogh, (above)
*István Bódogh, b. bef. 1702

6. unknown generation (noble)
b. unknown
d. unknown
m. unknown
*Péter Bódogh, b. unknown, d. Miskolcz or Tiszaszederkény
*Mihály Bódogh, (above)
*János Bódogh, b. unknown, d. Miskolcz or Tiszaszederkény

-GAP-

8. János Bódogh
b. unknown
d. aft 1593
m. unknown
*Mihály Bódogh, b. unknown, d. unknown (noble)
*Péter Bódogh, b. unknown, d. unknown (noble)
***Mihály and Péter were the originaly grantees of the Bódogh family patent of nobility, issued in 1611.

9. János Bódogh
b. unknown
d. bef. 19 Apr 1560
m. Anna Péterváradi (noble)
*János Bódogh, (above)
***There is a document dated 19 April 1560, written in Latin, that describes this family:

Ferdinandus Divina favente Clementia electus Romanorum Imperator, semper Augustus, ac Germaniæ, Hungariæ, Bohemiæ Rex &c. FideH noftro Magnifico Stanislao Thurzo , Comiti Comitatus Scepusienfis, Salutem, & Gratiam. Expofitum est Majestati nostræ in persona Nobilis Dominæ Anna, Relictæ quondam Joannis Bodogh, Sororis fidelis nostri Reverendi, quondam Blasii de Varadino Petri, Episcopi Vaciensis, ac Præpofiti Scepufienfis ; quemadmodum tu defuncto Episcopo nostro dicto Vacienfi , statim universæ res ejus in Præpositura sua Scepusiensi existentes, in arcem istam tuam Scepusiensem adduci fecisses, ac ab eo tempore omnes Proventus quoque illius Præposituræ percepisles, supplicando Majestati nostræ humillime, ut ei superinde gratiose providere dignaremur. Quare nos supplicatione ejusdem clementer exaudita, quoniam nos testamentum præfati Episcopi Vaciensis clementer confirmavimus, nolumusque eandem Dominam rebus Fratris quondam sui, sibi per eum lega'js privari, fidelitati tuæ harum serie firmissime committimus, & mandamus, quatenus acceptis præsentibus, dictæ Dominae universas res per te ablatas, cujuscunque materiæ existant, statim, & fine ulla difficultate integre, & sine omni defectu reddere, ac restituere; reliquos autem Proventus ejusdem Præposuuræ post mortem memorati Episcopi Vaciensis per te perceptos, futuro Præposito Scepusiensi resignare debeas, & tenearis, secus nullo modo facturus. Præ/entibus perlectis exhibenti restitutis. Datum Viennae XIX. die Aprilis Anno Domini MDLX.

The line "persona Nobilis Dominæ Anna, Relictæ quondam Joannis Bodogh, Sororis fidelis nostri Reverendi, quondam Blasii de Varadino Petri" states "the noblewoman Anna, widow of the deceased Joannis Bodogh, sister of our faithful Reverend the descend Blasii de Varadino Petri (Péterváradi Balázs or Balázs de Pétervárad)".

Friday, December 21, 2012

FamilySearch Find Of The Day: Naturalization Card of Amelia (Stec) Bogusz

The other day, I was pretty excited to see the addition/update of the FamilySearch database "Ohio, County Naturalization Records, 1800-1977"! I was able to locate the index card for my 2nd-great-grandmother's naturalization papers. I'll be heading to the National Archives sometime next week, after the holidays are over, to retrieve copies of her naturalization papers. I'm kind of excited to see what's listed on them, even though I know everything that they'll state. But you never know!


Date Recorded: 17 November 1953
Office Number: 187417
Name: (Mrs.) Amilia Bogusz
Address: 9003 Leisy Ave.
City: Cleveland
County: Cuyahoga
State: Ohio
Subject of: Poland
Date Naturalized: 21 November 1952
Court: U.S. District
Remarks: Naturalized Herself
Born: 05 June 1887
Age When Naturalized: 66
Age When Recorded: 66
Certificate Number: 7080201
Vol. ~
Number: 114648
Official Attestor: C. B. Watkins, Clerk
Wife's Name: ~
Minor Children: ~
Signature or Holder: Amilia Bogusz (her signature)
In State: 32 years
In County: 32 years
In City: 32 years

FamilySearch Find Of The Day: Marriage License of Jacob Blum & Helena Huber

Jacob Blum is my 3rd-great-grand-uncle. He was born on 27 Apr 1868, in Gutach, Ortenau Kreis, Baden, Germany. He is the son of Georg Blum and his 3rd wife, Katharina Schneider. I descend through Georg Blum's 2nd wife, Barbara Schneider (2nd cousin of Katharina).


Page 297
Number 996
Marriage License

State of California
County of Sonoma
These Presents are to authorize and license any Justice of the Supreme Court, or Superior Judge, Justice of the Peace, Mayor, Priest or Minister of the Gospel of any denomination, to solemnize within said County the Marriage of Jacob Blum, native of Germany, age 30 years, resident of Butte, County of Silver Bow, State of Montana, and Miss Helena Huber, native of Germany, age 27 years, resident of Santa Rosa, County of Sonoma, State of California. Said parties being of sufficient age to be capable of contracting marriage.

In Witness Whereof, I have hereunto set my hand and affixed the seal of the Superior Court, this Twenty Fourth day of November, A.D. 1899.
Somers B. Fulton, County Clerk
By M. g. Hall, Deputy Clerk

State of California
County of Sonoma
I Hereby Certify, that I believe the facts stated in the above license to be true, and that upon due inquiry there appears to be no impediment to the Marriage of said Jacob Blum and Helena Huber, that said parties were joined in Marriage by me the Thirtieth day of November A.D. 1899 at Santa Rosa, in said County and State. That, John Wistuba a resident of Santa Rosa, County of Sonoma, State of California, and Emila Huber, a resident of Santa Rosa, County of Sonoma, State of California, were present as witnesses of said ceremony.

In Witness Whereof, I have hereunto set my hand, this Thirtieth day of November A.D. 1899
J. M. Cassin, Catholic Priest, Santa Rosa, Cal.

Recorded at the request of J. M. Cassin this 8 day of Dec. A.D. 1899, at 30 min. past 2 o'clock P.M.
F. L. Wright, County Recorded
By Vernon Goodwin, Deputy Recorded

Saturday, November 17, 2012

Surname Saturday #26: Blum



The Blum family is probably one of my most researched and most known about lines in my ancestry. I've loved researching this line. Being the total genealogy addict that I am, I have actually researched this line twice. I love this family, this parish and the general area. I can't wait to visit there one day!


1. Maria Blum (top-left in the picture with her brother-in-law, Conrad Summ's family)
b. 06 Oct 1860, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
d. 14 Oct 1951, Norwood, Langlade County, Wisconsin
m. Johann Georg Summ; 26 Oct 1882, Kewaunee County, Wisconsin
*Maria Summ, b. 23 Jul 1883, Antigo, Langlade County, Wisconsin
*Carl J. Summ, b. 22 Mar 1888, Norwood, Langlade County, Wisconsin
*Herman Georg Albert Summ, b. 19 May 1894, Norwood, Langlade County, Wisconsin
*Marcus Carl Julius Summ, b. 12 Mar 1903, Norwood, Langlade County, Wisconsin

2. Georg Blum, steinguthänder auf der Insel
b. 21 Apr 1822, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
d. 05 Apr 1885, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m1. Anna Maria Spathelf; 06 Jun 1849, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m2. Barbara Schneider; 17 Apr 1851, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m3. Katharina Schneider; 31 Jul 1864, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Anna Maria Blum, b. 29 Dec 1846, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Christian Blum, b. 22 Jan 1848, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Christine Blum, b. 14 Sep 1857, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Maria Blum, (above)
*Jacob Blum, b. 27 Apr 1868, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Barbara Blum, 10 Oct 1869, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany

3. Georg Blum, schneider auf der Insel
b. 28 Apr 1783, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
d. 26 Feb 1870, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m. Maria Lehmann; 16 Apr 1809, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Georg Blum, (above) (ONLY CHILD)

4. Christian Blum, bauer Ob der Kirche
b. 24 Oct 1704, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
d. unknown
m1. Lucia Aberle; 20 Jun 1741, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m2. Anna Maria Spathelf; 20 Jun 1769, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Conrad Blum, b. 09 Feb 1772, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Maria Blum, b. 05 May 1774, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Christina Blum, b. 17 Aug 1779, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Georg Blum, (above)

5. Adam Blum, bauer Ob der Kirche
b. abt 1657, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
d. 13 Jun 1705, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m1. Susanna Steiger; 02 Feb 1697, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m2. Maria Moser; 26 Apr 1701, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Barbara Blum, b. 31 Aug 1698, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Maria Blum, b. 17 Dec 1699, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Anna Blum, b. 08 Jun 1701, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Catharina Blum, b. 08 Jun 1701, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Anna Blum, b. 27 Apr 1702, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Barbara Blum, b. 04 Jun 1703, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Christian Blum, (above)

6. Conrad Blum, bauer Ob der Kirche
b. abt 1625, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
d. 30 Nov 1687, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m. Maria
*Adam, (above)
*Christian Blum, b. 07 Nov 1662, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Anna Maria Blum, b. 03 Feb 1664, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Lucia Blum, b. 02 May 1665, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Catharina Blum, b. 06 Dec 1668, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Anna Blum, b. 14 Mar 1673, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany

Conrad Blum (#6) also had a brother:
Christian Blum, bauer Ob der Kirche
b. abt 1638, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
d. 19 Feb 1675, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
m. Elisabetha
*Johannes Blum, b. 27 Aug 1662, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Adam Blum, b. 05 Nov 1663, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Lucia Blum, b. 14 Nov 1667, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Roman Blum, b. 06 Aug 1670, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany
*Barbara Blum, b. 23 Feb 1673, Gutach, Amt Wolfach, Kreis Offenburg, Baden, Germany

Friday, November 09, 2012

Surname Saturday #25: Kasper

Up until about 2 or 3 years ago, I knew absolutely nothing on this branch of my family. This was partially due to the Catholic parish records not being readily available on microfilm. But thanks to FamilySearch, the records are now digitized and freely browsable on their website. Woo hoo! Here's what I know:

1. Maria Anna Kasper
b. 11 Feb 1834, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
d. 1914, Viroqua, Vernon County, Wisconsin
m. Joseph Weishaupt; 25 Feb 1862, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Joseph Weishaupt, b. 18 Dec 1859, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Theresia Weishaupt, b. 06 Nov 1861, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*August Weishaupt, b. 30 Oct 1863, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Franz Xaver Weishaupt, b. 24 Feb 1865, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Anna Weishaupt, 06 May 1868, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Emma Gertrude Weishaupt, b. 02 Feb 1871, Wisconsin
*Mary Weishaupt, b. Aug 1873, Wisconsin
*Willie Weishaupt, b. 09 Aug 1875, Wisconsin
*Otto Weishaupt, b. 04 Oct 1876, Wisconsin

2. Franz Joseph Kasper, feldgärtner
b. 04 Nov 1803, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
d. 22 Apr 1846, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
m. Maria Anna Reichenbach; 01 Feb 1827, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Franz Karl Kasper, b. 23 Jul 1828, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Joseph Kasper, b. 18 Nov 1829, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Ignaz Kasper, b. 13 Jul 1832, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Maria Anna Kasper, (above)
*Theresia Kasper, b. 16 Feb 1839, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Stillborn Daughter Kasper, b. & d. 16 Apr 1842, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Augustin Kasper, b. 22 Oct 1843, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia

3. Joseph Kasper
b. unknown (for now)
d. bef. 12 Jul 1832, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
m. Rosalia Wenzel
*Joseph Kasper, b. 28 Jan 1792, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Theresia Kasper, b. 17 Jan 1794, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Theresia Kasper, b. 03 Jun 1796, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Rosalia Kasper, b. 11 Mar 1799, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Franz Joseph, (above)
*Theresia Kasper, b. 05 Mar 1812, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia

4. Joseph Kasper
b. 04 Nov 1733, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
d. 12 Dec 1764, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
m. Maria Elisabeth Vogel; 23 Dec 1756, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Joseph Kasper, (above)
*Wenzel Joseph Kasper, b. 09 Nov 1757, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Franz Joseph Kasper, b. 25 Jun 1759, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Maria Elisabeth Kasper, b. 19 Jun 1761, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Franz Kasper, b. 31 Oct 1762, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Rosalia Kasper, b. 19 Dec 1764, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia

Wenzel Kasper
b. & d. unknown
m. Elisabeth Habel; 21 Nov 1719, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Anna Rosalia Kasper, b. 25 Jan 1729, Graber, Auscha District, Leitmeritz, Bohemia
*Joseph Kasper, (above)

Wednesday, November 07, 2012

Naturalization Records of Stanislaus Gotowy-Gottovi


Declarations Of Intention, 1853-1897; Page 380

United States of America,
State of New York,
Orleans County Court
On the 1st day of November in the year of our Lord one thousand eight hundred and eighty four, I, Stanislaw Gotowy an Alien, formerly a resident of Poland Prussia and now a resident of Medina in the County of Orleans, and State aforesaid, do, upon oath, solemnly declare that it is bona fide my intention to become a Citizen of the United State, and to renounce forever all allegiance and fidelity to any and every foreign Prince, Potentate, State or Sovereignty whatsoever, and particularly all allegiance and fidelity to the Emperor of Germany whereof I am a natural born citizen or subject.
Subscribed and sworn to this 1st day of November A.D. 1884, before me, Wm. F. Ross, Dep. Clerk of Orleans County
Stanislaw Gotowy (his signature & mark)


Petitions for Naturalization, 1876-1887; Vol. 4; Page 498

State of New York
Orleans County
Michael Mooney & John Kuspa of the Village of Medina in the County of Orleans in the State aforesaid, having been duly sword, despose and say, each for himself, that they are citizens of the United States, that they are well acquainted with Stanislaw Gotowy; that he has resided in the United States for five years last past, and not elsewhere, and for the last year in the State of New York, and during all that time has behaved as a man of good moral character  attached to the principles of the Constitution of the United States, and well disposed to the good order and happiness of the same.
Sworn to in open Court, this 21st day of October 1887, before me, Wm. F. Ross, Clerk.
Michael Mooney (his mark)
John Kuspa (signature)

I, Stanislaw Gotowy do solemnly swear, that I will support the Constitution of the United State, and that I hereby entirely renounce and abjure allegiance and fidelity to every foreign prince, potentate, state and sovereignty whatever, and particularly to the Emperor of Germany of whom I am a subject. So help me God.
Sword to in open Court, this 21st day of October 1887, before me, Wm. F. Ross, Clerk.
Stanislaw Gotowy, his mark

State of New York
Orleans County
County Court, October 21, 1887
In the Matter of the Application of Stanislaw Gotowy to become a citizen of the United States:
The said applicant having made application to this Court to become a citizen of the United States, and it appearing that he, the said applicant, two years since made the declaration required by law: and it appearing to the full satisfaction of this Court that he has complied in all respects with the laws of the United States in relation to naturalization: and the Court being satisfied that the said applicant has resided in the United States for at least five years immediately preceding this application, and that during all that time he has behaved as a man of good moral character, attached to the principles of the Constitution of the United States, and well disposed to the good order and happiness of the same; and the said applicant having appeared in open Court, and taken and subscribed the oath that he will support the Constitution of the United States, and of abjuration required by law: ORDERED, that the said Stanislaw Gotowy be and he is hereby admitted a citizen of the United States, and of any of them.
Wm. F. Ross, Clerk.